Cover illustration and design for Lazy Susan and the Dumbwaiters’ first album, ‘Squirrels Are Stealing My Tomatoes.’